Alternativas ao Pootle para todas as plataformas com qualquer licença

• Todas as plataformas
  Todas as plataformas Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone Apple Watch Android Wear iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Gear VR Fire TV Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Windows Mobile Java Mobile Wordpress iOS Daydream Django Sketch Unity Amazon Appstore Squarespace Android Studio Google Play Store Xcode PostgreSQL Redis Xamarin Studio Unity Web Player Webflow Uservoice Rust
• Qualquer licença
  Qualquer licença Licença gratuita Licença Open Source Licença comercial

56

Poedit

O melhor editor para traduzir aplicativos e sites (que usam gettext).Simples.Rápido.Fácil de usar.

• Freemium
• Windows
• Mac
• Linux

39

POEditor

O POEditor é uma plataforma de gerenciamento de localização, adequada para projetos de tradução colaborativa e de crowdsourcing.Isso facilita o gerenciamento da localização de sites, localização de aplicativos, localização de jogos ou outra localização de software..

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Obtenha traduções de qualidade para seu aplicativo, site, jogo, documentação de suporte e outros.

• Pago
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

35

Transifex

Na Transifex, temos a missão de fornecer tecnologia de localização acessível e acessível.A Transifex permite que empresas de todos os tamanhos e setores construam produtos multilíngues para usuários e clientes em todo o mundo.

• Pago
• Web
• Software as a Service (SaaS)

31

OneSky

O OneSky (oneskyapp.com) é um serviço de tradução simples e acessível, especializado em aplicativos móveis (iOS, Android), comércio eletrônico e sites, com suporte para mais de 50 idiomas.

• Pago
• Windows
• Mac
• Linux
• Chrome OS
• Web

27

Weblate

Weblate é uma ferramenta de tradução baseada na Web com forte integração VCS.

• Gratuito pessoal
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

18

Zanata

O Zanata é um sistema baseado na Web para tradutores, criadores de conteúdo e desenvolvedores gerenciarem projetos de localização.

• Grátis
• Windows
• Mac
• Linux
• Web
• Self-Hosted
• BSD

13

Applanga

Applanga é uma plataforma flexível e fácil de usar baseada em nuvem, que automatiza o processo de tradução para aplicativos iOS, Android, OSX, Unity e web.

• Freemium
• Mac
• Linux
• Android
• iPhone
• Apple Watch
• Android Wear
• iPad
• Android Tablet
• Web
• Gear VR
• Xcode
• Fire TV
• Chromecast
• Java Mobile
• Xamarin Studio
• Unity Web Player
• Google Play Store
• Unity
• Amazon Appstore
• Android Studio
• Daydream

13

Translation.io

Translation.io permite localizar aplicativos Ruby on Rails usando t ('. Keys') ou _ ('texto livre').

• Freemium
• Web
• Windows
• Mac
• Linux

11

Phrase

Automatize os processos de localização com o Phrase.Edite arquivos de idiomas on-line com sua equipe de tradutores ou solicite traduções em mais de 60 idiomas.

• Pago
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

9

LingoHub

O LingoHub oferece uma plataforma para que os proprietários / desenvolvedores e tradutores de produtos construam relações de trabalho bem-sucedidas em todo o mundo.

• Pago
• Web

9

memoQ

O MemoQ é um ambiente de tradução ou localização integrado (ILE) que aumenta a produtividade de tradutores humanos, mantendo a alta qualidade e aumentando a ...

• Freemium
• Windows

9

translatewiki.net

Comunidade de localização baseada na Web e hospedagem usando a extensão MediaWiki Translate.

• Grátis
• Web

8

GlobalizeIt

Disponibilize facilmente seu site em diferentes idiomas para todo o seu público em todo o mundo.

• Pago
• Windows
• Mac
• Linux
• Chrome OS
• Windows Phone
• Web
• Windows Mobile

7

GlotPress

O GlotPress permitirá que você, ou uma equipe inteira, traduza seu software favorito.É baseado na Web e de código aberto.Aqui está o que torna o GlotPress especial: Totalmente utilizável.

• Grátis
• Self-Hosted
• Wordpress