Poedit

Poedit

O melhor editor para traduzir aplicativos e sites (que usam gettext).Simples.Rápido.Fácil de usar.
O Poedit é um editor de catálogos gettext de plataforma cruzada (arquivos .po).Ele é construído com o kit de ferramentas wxWidgets e pode ser executado em qualquer plataforma suportada por ele (embora só tenha sido testado no Unix com GTK + e Windows).O objetivo é fornecer uma abordagem mais conveniente para editar catálogos do que iniciar o vi e editar o arquivo manualmente.
poedit

Local na rede Internet:

Categorias

Alternativas ao Poedit para Software as a Service (SaaS)

POEditor

POEditor

O POEditor é uma plataforma de gerenciamento de localização, adequada para projetos de tradução colaborativa e de crowdsourcing.Isso facilita o gerenciamento da localização de sites, localização de aplicativos, localização de jogos ou outra localização de software..
Crowdin

Crowdin

Obtenha traduções de qualidade para seu aplicativo, site, jogo, documentação de suporte e outros.
Weblate

Weblate

Weblate é uma ferramenta de tradução baseada na Web com forte integração VCS.
Phrase

Phrase

Automatize os processos de localização com o Phrase.Edite arquivos de idiomas on-line com sua equipe de tradutores ou solicite traduções em mais de 60 idiomas.
Memsource

Memsource

Gerenciamento de tradução que combina a tecnologia tradicional de tradução com inteligência artificial de última geração.