
9
O Subtitle Editor é uma ferramenta GTK + 3 para editar legendas para GNU / Linux / * BSD.Pode ser usado para novas legendas ou como uma ferramenta para transformar, editar, corrigir e refinar as legendas existentes.Este programa também mostra ondas sonoras, o que facilita a sincronização de legendas para vozes.O Subtitle Editor é um software livre liberado sob a GNU General Public License (GPL3).
Local na rede Internet:
http://kitone.github.io/subtitleeditor/Categorias
Alternativas ao Subtitle Editor para Linux

104
Subtitle Edit
O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:

102

12

8

4
Subtitle Composer
Um editor de legendas baseado em texto que suporta operações básicas e mais avançadas, com o objetivo de se tornar uma versão aprimorada do Subtitle Workshop para todas as plataformas suportadas ...
- Grátis
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
O Subtitle Workshop XE é a ferramenta de edição de legendas freeware mais completa, eficiente e conveniente. Ele suporta todos os formatos de legenda que você precisa e possui todos os recursos que você deseja em um programa de edição de legendas.

2
Subtitulator
Subtitulator é uma interface de usuário Mencoder para incorporar legendas SRT em arquivos AVI. Recursos * Você pode enfileirar vários arquivos para legendagem.
- Grátis
- Linux