2
Subtitulator
Subtitulator é uma interface de usuário Mencoder para incorporar legendas SRT em arquivos AVI. Recursos * Você pode enfileirar vários arquivos para legendagem.
- Grátis
- Linux
Subtitulator é uma interface de usuário Mencoder para incorporar legendas SRT em arquivos AVI.Recursos * Você pode enfileirar vários arquivos para legendagem.* Você pode selecionar a codificação de caracteres.* Você pode inserir um fundo translúcido nas legendas.* Você pode alterar o contorno da fonte.* Você pode controlar a opacidade do fundo translúcido.* Você pode definir a taxa de bits de vídeo e áudio.* Calculadora de taxa de bits incluída.* Emite um som de aviso quando o processo é concluído, interrompido ou finalizado com erros.* O subtitulador é de código aberto sob a licença GPL .... - No momento, apenas em inglês e espanhol.Precisa-se de tradutor, se você quiser colaborar no projeto de tradução, entre em contato comigo em gnometips [AT] gmail [DOT] com
Local na rede Internet:
http://gnometips.com/subtitulator/Categorias
Alternativas ao Subtitulator para todas as plataformas com qualquer licença
104
Subtitle Edit
O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:
102
20
Subtitles for theatre
Mac app para criar e exibir legendas e super-legendas em teatro e ópera.
- Freemium
- Mac
9
Subtitle Editor
O Subtitle Editor é uma ferramenta GTK + 3 para editar legendas para GNU / Linux / * BSD.
9
6
VisualSubSync
O VisualSubSync é um programa de legendas destinado a facilitar a sincronização de legendas, mostrando o formato de áudio e permitindo que o MUNDO veja as interrupções do registro de data e hora das legendas via ...
- Grátis
- Windows
6
Time Adjuster
Aplicativo para sincronizar, reparar e fazer outras alterações nos arquivos de legenda DivX.Este aplicativo pode: Fazer com que as legendas apareçam mais cedo ou mais tarde.
- Grátis
- Windows
6
5
SRTEd
O SRTEd é um editor gráfico para legendas SRT, o formato de arquivo de legenda mais simples e mais difundido para filmes, e que também pode ser carregado nos vídeos do YouTube como Closed ...
- Grátis
5
AHD Subtitles Maker
O AHD Subtitles Maker é uma ferramenta poderosa projetada para funcionar com o Windows.Permite criar os formatos de legenda baseados em texto mais comuns em minutos.
- Grátis
- Windows
4
SubtitleCreator
O SubtitleCreator permite criar novas legendas para os seus DVDs.Possui uma interface de assistente, recursos avançados de sincronização, pré-visualização de DVD e um editor WYSIWYG simples.
- Grátis
- Windows
4
2
Subtitle Workshop XE
O Subtitle Workshop XE é a ferramenta de edição de legendas freeware mais completa, eficiente e conveniente. Ele suporta todos os formatos de legenda que você precisa e possui todos os recursos que você deseja em um programa de edição de legendas.
2
SubCreator
O SubCreator suporta a criação de legendas a partir do zero ou com base no script de texto existente.
- Grátis
- Windows
