8
O Jubler é uma ferramenta para editar legendas baseadas em texto.Pode ser usado como um software de autoria para novas legendas ou como uma ferramenta para converter, transformar, corrigir e refinar as legendas existentes.Os formatos de legenda mais populares podem ser usados.A visualização das legendas em tempo real ou em tempo de design, verificação ortográfica, modo de tradução e edição de estilos são alguns dos principais recursos.
Local na rede Internet:
http://www.jubler.orgCategorias
Alternativas ao Jubler para todas as plataformas com qualquer licença
104
Subtitle Edit
O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:
102
20
Subtitles for theatre
Mac app para criar e exibir legendas e super-legendas em teatro e ópera.
- Freemium
- Mac
12
9
9
Subtitle Editor
O Subtitle Editor é uma ferramenta GTK + 3 para editar legendas para GNU / Linux / * BSD.
5
SRTEd
O SRTEd é um editor gráfico para legendas SRT, o formato de arquivo de legenda mais simples e mais difundido para filmes, e que também pode ser carregado nos vídeos do YouTube como Closed ...
- Grátis
4
Subtitle Composer
Um editor de legendas baseado em texto que suporta operações básicas e mais avançadas, com o objetivo de se tornar uma versão aprimorada do Subtitle Workshop para todas as plataformas suportadas ...
- Grátis
- Linux
4
2
1
0
Subs Factory
O Subs Factory facilita a legendagem!É um utilitário poderoso projetado para executar a criação, modificação e ressincronização de legendas com eficiência.
- Pago
- Mac
