Lokalize

Lokalize

Lokalize é a ferramenta de localização do software KDE e outros softwares livres e de código aberto.
Lokalize é a ferramenta de localização do software KDE e outros softwares livres e de código aberto.É também um sistema geral de tradução auxiliada por computador (CAT) com o qual você pode converter arquivos OpenDocument (* .odt).O Translate-Toolkit é usado internamente para extrair texto para tradução dos arquivos .odt para .xliff e mesclar a tradução novamente no arquivo .odt.

Local na rede Internet:

Categorias

Alternativas ao Lokalize para todas as plataformas com qualquer licença

Poedit

Poedit

O melhor editor para traduzir aplicativos e sites (que usam gettext).Simples.Rápido.Fácil de usar.
Text United

Text United

A Text United é uma empresa de software que simplifica a tradução de documentação e software por meio da tecnologia de idiomas.
Crowdin

Crowdin

Obtenha traduções de qualidade para seu aplicativo, site, jogo, documentação de suporte e outros.
OmegaT

OmegaT

OmegaT é um aplicativo de memória de tradução gratuito escrito em Java.É uma ferramenta destinada a tradutores profissionais.Não traduz para você!
Applanga

Applanga

Applanga é uma plataforma flexível e fácil de usar baseada em nuvem, que automatiza o processo de tradução para aplicativos iOS, Android, OSX, Unity e web.
Phrase

Phrase

Automatize os processos de localização com o Phrase.Edite arquivos de idiomas on-line com sua equipe de tradutores ou solicite traduções em mais de 60 idiomas.
ZingWord

ZingWord

Ferramentas simplesmente maravilhosas para tradutores.O Zingword é a nova e fácil ferramenta de CAT - você não precisará reaprender tudo.
Tradugo

Tradugo

Traduzir tradugo por horas não precisa ser doloroso. Conheça o tradugo, um aplicativo baseado na nuvem e sem confusão para tradutores que procuram algo diferente.
SDL TRADOS

SDL TRADOS

O SDL Trados Studio, a ferramenta de tradução assistida por computador (CAT) usada por mais de 250.000 profissionais de tradução, fornece uma variedade de recursos sofisticados para ajudá-lo a concluir as traduções com mais rapidez e facilidade..
locize

locize

O processo de tradução continua acompanhando as mudanças desde o primeiro dia. O processo de localização contínua acompanha seus negócios exigentes.
Felix CAT

Felix CAT

O sistema de memória de tradução Felix pode ajudá-lo a ser um tradutor mais produtivo e consistente.Obtenha os benefícios da memória de tradução sem a dor.
Redokun

Redokun

É assim que funciona:
Fluent

Fluent

Inovador: traduções com som natural com gêneros e casos gramaticais, quando necessário.A lógica específica de localidade não vaza para outros locais.
Qt Linguist

Qt Linguist

O Qt fornece excelente suporte para a tradução de aplicativos Qt C ++ e Qt Quick para os idiomas locais.Os gerentes de versão, tradutores e desenvolvedores podem usar as ferramentas Qt para realizar suas tarefas.
BabelEdit

BabelEdit

Edite seus arquivos de tradução em paralelo.O BabelEdit é um editor de tradução para aplicativos (web) que permite editar seus arquivos de tradução json, yaml, php, vue ou properties com facilidade.