Crowdin

Obtenha traduções de qualidade para seu aplicativo, site, jogo, documentação de suporte e outros.

Obtenha traduções de qualidade para o seu aplicativo, site, jogo, documentação de suporte e outros.Convide sua própria equipe de tradução ou trabalhe com agências de tradução profissionais da Crowdin.Recursos que garantem traduções de qualidade e agilizam o processo • Glossário - crie uma lista de termos para obter traduções consistentes • Memória de tradução (TM) - não é necessário traduzir sequências idênticas • Capturas de tela - sequências de caracteres de tags para obter traduções relevantes ao contexto • Integrações - conjuntointegração com GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio e verificações • Controle de qualidade - verifique se todas as traduções têm o mesmo significado e funções que as strings de origem • No contexto - revisão de revisão no aplicativo da Web real • Traduções automáticas(MT) - pré-tradução via mecanismo de tradução • Relatórios - obtenha informações, planeje e gerencie o projeto ... O Crowdin suporta mais de 30 formatos de arquivo para dispositivos móveis, software, documentos, legendas, gráficos e ativos: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings e assim por diante.

crowdin

Local na rede Internet:

https://crowdin.com

Recursos

Categorias

Alternativas ao Crowdin para todas as plataformas com qualquer licença

Punry

O Punry é uma ferramenta de tradução colaborativa e plataforma de hospedagem para projetos de localização (especialmente software) e fornece API para desenvolvedores.

Freemium
Web

Localization Guru

O Guru de Localização ajuda as empresas a simplificar o fluxo de trabalho de tradução.Notícias: adicionamos suporte à tradução contínua de arquivos PO (gettext) (software).

Pago
Web

ZingWord

Ferramentas simplesmente maravilhosas para tradutores.O Zingword é a nova e fácil ferramenta de CAT - você não precisará reaprender tudo.

Grátis
Web

Eazy Po

O Eazy Po é uma ferramenta de tradução rápida e leve para editar arquivos de catálogo Po Gettext que são usados para traduzir e localizar a interface do usuário de programas e sites.

Grátis
Windows

Nitro by Alconost Inc

Tradução on-line exata e autêntica de textos em idiomas estrangeiros.Para uso comercial e pessoal.Mais de 70 idiomas de tradução.

Pago
Web

LocaleData

Você luta para localizar seus aplicativos Ruby on Rails?Nossa plataforma simples de gerenciamento de traduções está aqui para você.

Pago
Web

SDL TRADOS

O SDL Trados Studio, a ferramenta de tradução assistida por computador (CAT) usada por mais de 250.000 profissionais de tradução, fornece uma variedade de recursos sofisticados para ajudá-lo a concluir as traduções com mais rapidez e facilidade..

Pago
Windows

Translate Toolkit

O Translate Toolkit é um kit de ferramentas de localização e tradução.Ele fornece um conjunto de ferramentas para trabalhar com formatos de arquivos de localização e arquivos que podem precisar de localização.

Grátis
Windows
Linux

Get Localization

Get Localization é uma plataforma de localização de software para desenvolvedores.Ele reúne desenvolvedores e tradutores para criar aplicativos que todos possam entender.

Pago
Web

locize

O processo de tradução continua acompanhando as mudanças desde o primeiro dia. O processo de localização contínua acompanha seus negócios exigentes.

Pago
Web

Tradugo

Traduzir tradugo por horas não precisa ser doloroso. Conheça o tradugo, um aplicativo baseado na nuvem e sem confusão para tradutores que procuram algo diferente.