Weblate

Weblate é uma ferramenta de tradução baseada na Web com forte integração VCS.

Weblate é uma ferramenta de tradução baseada na Web com forte integração VCS.Possui interface de usuário simples e limpa, propagação de traduções entre componentes, verificações de consistência e vinculação automática aos arquivos de origem.

Local na rede Internet:

https://weblate.org/

Recursos

Categorias

Alternativas ao Weblate para todas as plataformas com qualquer licença

Python Tutor

O Python Tutor é um visualizador de código para programas Python, Java, JavaScript, TypeScript, Ruby, C e C ++.

Grátis
Web
Self-Hosted

oTranCe

o oTranCe oferece uma plataforma de tradução pronta para uso e totalmente baseada na Web para o seu projeto e seus tradutores

Grátis
Web

Get Localization

Get Localization é uma plataforma de localização de software para desenvolvedores.Ele reúne desenvolvedores e tradutores para criar aplicativos que todos possam entender.

Pago
Web

Pontoon

Pontoon é um sistema de gerenciamento de tradução usado e desenvolvido pela comunidade de localização Mozilla.É especializado em localização de código aberto, orientada pela comunidade e usa sistemas de controle de versão para armazenar traduções.

Grátis
Web
Self-Hosted

Sagefy

Aprenda qualquer coisa, personalizada para você.E sempre gratuito.O Sagefy é uma plataforma de aprendizado adaptável de conteúdo aberto.

Grátis
Web

Localize.js

Solte nosso snippet javascript no seu aplicativo.Seu conteúdo é automaticamente detectado e preparado para tradução.Localizar.

Git Rewrite Author

O Git Rewrite Author permite reescrever um ou vários históricos de autores / confirmadores de um repositório Git com facilidade.

Grátis
Windows
Mac
Linux

BabelEdit

Edite seus arquivos de tradução em paralelo.O BabelEdit é um editor de tradução para aplicativos (web) que permite editar seus arquivos de tradução json, yaml, php, vue ou properties com facilidade.

Pago
Windows
Mac
Linux

Mojito (by Box)

Uma plataforma de automação de código aberto que permite localização contínua para desenvolvimento de software

Xliffie

O Xliffie foi desenvolvido para desenvolvedores, com funções como verificar a string no formato printf (verifique se% @ não está% d na string traduzida), pesquise com regex, traduzido pelo Google / Bing, etc.

Grátis
Mac

gted

O gted (GetText EDitor) é um editor de arquivos gettext po. Ele é desenvolvido como plug-in do Eclipse e, portanto, muito útil para desenvolvedores (e tradutores) usando o IDE do Eclipse.

Grátis
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Priyom

Um coletivo de entusiastas de estações numéricas, oferecendo uma visão aprofundada do mundo da espionagem e do controle do governo.

TinyButton

O TinyButton localiza qualquer loja ou site de comércio eletrônico em minutos, com 3 etapas fáceis e uma linha de código através de uma rede de mais de 15.000 tradutores disponíveis em todo o mundo.

Pago
Web
Wordpress

e-point Localization Platform

Você sabe como localizar seu site ou aplicativo?Cansado de enviar repetidamente texto aos tradutores e explicar-lhes o contexto em que os textos são usados?

Freemium
Web