Subtitle Composer

Subtitle Composer

Um editor de legendas baseado em texto que suporta operações básicas e mais avançadas, com o objetivo de se tornar uma versão aprimorada do Subtitle Workshop para todas as plataformas suportadas ...
Um editor de legendas baseado em texto que suporta operações básicas e mais avançadas, com o objetivo de se tornar uma versão aprimorada do Subtitle Workshop para todas as plataformas suportadas pelo KDE.
subtitle-composer

Alternativas ao Subtitle Composer para Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:
Aegisub

Aegisub

O Aegisub é um editor de legendas avançado para Windows e sistemas UNIX, como Linux, Mac OS X e BSD.É um software de código aberto e gratuito para qualquer uso.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Ferramenta de edição e criação de legendas para filmes.Suporta e converte entre vários formatos de legenda.
Gaupol

Gaupol

O Gaupol suporta vários formatos de arquivo de legenda e fornece meios de criar legendas, editar textos e legendas de tempo para combinar com o vídeo.
Jubler

Jubler

O Jubler é uma ferramenta para editar legendas baseadas em texto.Pode ser usado como um software de autoria para novas legendas ou como uma ferramenta para converter, transformar, corrigir e refinar legendas existentes.
VisualSubSync

VisualSubSync

O VisualSubSync é um programa de legendas destinado a facilitar a sincronização de legendas, mostrando o formato de áudio e permitindo que o MUNDO veja as interrupções do registro de data e hora das legendas via ...
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

O AHD Subtitles Maker é uma ferramenta poderosa projetada para funcionar com o Windows.Permite criar os formatos de legenda baseados em texto mais comuns em minutos.
Autosub

Autosub

Utilitário de linha de comando para gerar legendas automaticamente para qualquer arquivo de vídeo. Ele pega um vídeo ou um arquivo de áudio como entrada, realiza a detecção de atividade de voz para localizar regiões de fala, faz solicitações paralelas à API do Google Web Speech para gerar transcrições.
titlebee

titlebee

Software de legendagem e legendagem para criação de legendas SRT, SCC, STL, camada alfa para Avid, FinalCut ou Premiere ou arquivos de filmes com hard -ubbed.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

O Subtitle Workshop XE é a ferramenta de edição de legendas freeware mais completa, eficiente e conveniente. Ele suporta todos os formatos de legenda que você precisa e possui todos os recursos que você deseja em um programa de edição de legendas.
SubtitleSync

SubtitleSync

Com o SubtitleSync, você pode sincronizar facilmente as legendas no seu celular ou PC.Aplicativo suporta várias codificações diferentes.
DualSub

DualSub

O DualSub é uma ferramenta que permite mesclar duas legendas SRT em um único arquivo.Por Bonigarcia.
easySUP

easySUP

O easySUP é uma pequena ferramenta criada para ajudar os usuários a criar legendas agradáveis ​​(BD) SUP, (DVD) SUB ou BDN (XML + PNG), que podem ser usadas posteriormente com aplicativos compatíveis com o formato SUP ...