2
Gorm
O Gorm foi projetado para um cenário, no qual os desenvolvedores de software são responsáveis por fornecer um ambiente de tradução aos tradutores, e o tradutor deve funcionar da maneira mais eficiente possível.
- Grátis
- Windows
O Gorm foi projetado para um cenário em que os desenvolvedores de software são responsáveis por fornecer um ambiente de tradução aos tradutores, e o tradutor deve trabalhar o mais eficiente possível, com o mínimo de ajuda dos desenvolvedores de software.No entanto, a comunicação deve ser ótima, principalmente quando o tradutor está em dúvida sobre como traduzir as coisas.O tradutor deve poder marcar traduções para marcações adicionais para verificações adicionais, deve poder relatar aos programadores se algo não for bom o suficiente e deve poder testar traduções sem envolver programadores.
gorm
Local na rede Internet:
http://gorm.po.dk/Recursos
Categorias
Alternativas ao Gorm para Software as a Service (SaaS)
39
POEditor
O POEditor é uma plataforma de gerenciamento de localização, adequada para projetos de tradução colaborativa e de crowdsourcing.Isso facilita o gerenciamento da localização de sites, localização de aplicativos, localização de jogos ou outra localização de software..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
11
Phrase
Automatize os processos de localização com o Phrase.Edite arquivos de idiomas on-line com sua equipe de tradutores ou solicite traduções em mais de 60 idiomas.
