FurySync

FurySync

O FurySync é uma espécie de melhoria do programa SubSync, pois tem a mesma idéia básica: sincronize o início de uma legenda executando alguma ação quando ouvir a linha em ...
O FurySync é uma espécie de aprimoramento do programa SubSync, pois ele tem a mesma idéia básica: sincronizar o início de uma legenda executando alguma ação quando você ouvir a linha no vídeo e o final executando outra ação.Essas ações, no FurySync, estão pressionando F2 e liberando-o ou clicando no botão "Aparecer" ou "Desaparecer".Mas muitas outras funções foram adicionadas para facilitar a sincronização ou a criação de uma legenda.Além disso, o programa, escrito em Delphi como Fury Language, é de código aberto (BSD License)....
furysync

Recursos

Alternativas ao FurySync para Linux

Subtitle Edit

Subtitle Edit

O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:
Aegisub

Aegisub

O Aegisub é um editor de legendas avançado para Windows e sistemas UNIX, como Linux, Mac OS X e BSD.É um software de código aberto e gratuito para qualquer uso.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

O Subtitle Editor é uma ferramenta GTK + 3 para editar legendas para GNU / Linux / * BSD.
Subedit Player

Subedit Player

Reprodutor de filmes freeware e editor de legendas.
Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator é uma interface de usuário Mencoder para incorporar legendas SRT em arquivos AVI. Recursos * Você pode enfileirar vários arquivos para legendagem.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

O Subtitle Workshop XE é a ferramenta de edição de legendas freeware mais completa, eficiente e conveniente. Ele suporta todos os formatos de legenda que você precisa e possui todos os recursos que você deseja em um programa de edição de legendas.