20
Subtitles for theatre
Mac app para criar e exibir legendas e super-legendas em teatro e ópera.
- Freemium
- Mac
Gaste seu tempo concentrando-se na qualidade do seu jogo, não em problemas técnicos.Adicionar e traduzir novas legendas é rápido e permite a colaboração de várias pessoas.Alterar fonte, tamanho, cores e posição do texto na tela de uma só vez.Ajuste as legendas para o tamanho da projeção e a proporção.Aumente a acessibilidade a visitantes estrangeiros e pessoas com audição reduzida.Use-o gratuitamente por tempo ilimitado, pague quando estiver exibindo o público real.Para estágios sem a área de triagem adequada, há uma opção para rastrear legendas em dispositivos móveis ou outros computadores.Essa triagem requer conexão com a Internet, mas consome muito poucos dados (para cada dispositivo conectado, são menos de 1 MB por hora de triagem).
subtitles-for-theatre
Local na rede Internet:
https://www.subtitlesfortheatre.com/Categorias
Alternativas ao Subtitles for theatre para Windows
104
Subtitle Edit
O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:
102
12
8
6
6
Time Adjuster
Aplicativo para sincronizar, reparar e fazer outras alterações nos arquivos de legenda DivX.Este aplicativo pode: Fazer com que as legendas apareçam mais cedo ou mais tarde.
- Grátis
- Windows
6
VisualSubSync
O VisualSubSync é um programa de legendas destinado a facilitar a sincronização de legendas, mostrando o formato de áudio e permitindo que o MUNDO veja as interrupções do registro de data e hora das legendas via ...
- Grátis
- Windows
5
CCExtractor
Uma ferramenta que analisa arquivos de vídeo e produz arquivos de legendas independentes a partir dos dados das legendas.O CCExtractor é portátil, pequeno e muito rápido.
5
AHD Subtitles Maker
O AHD Subtitles Maker é uma ferramenta poderosa projetada para funcionar com o Windows.Permite criar os formatos de legenda baseados em texto mais comuns em minutos.
- Grátis
- Windows
4
SubtitleCreator
O SubtitleCreator permite criar novas legendas para os seus DVDs.Possui uma interface de assistente, recursos avançados de sincronização, pré-visualização de DVD e um editor WYSIWYG simples.
- Grátis
- Windows
2
SubCreator
O SubCreator suporta a criação de legendas a partir do zero ou com base no script de texto existente.
- Grátis
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
O Subtitle Workshop XE é a ferramenta de edição de legendas freeware mais completa, eficiente e conveniente. Ele suporta todos os formatos de legenda que você precisa e possui todos os recursos que você deseja em um programa de edição de legendas.
1
DVD Subtitle Extractor
O DVD Subtitle Extractor converte legendas de arquivos DVDs e PGS (Bluray .sup) no formato de texto Advanced Subation Alpha e SRT usando OCR (reconhecimento óptico de caracteres).
- Grátis
- Windows
1
0
DVDSubEdit
O DVDSubEdit permite visualizar e fazer modificações em subtópicos (legendas ou botões destacados nos menus) diretamente nos arquivos de vídeo VOB, sem a necessidade de desmembrar e remux ...
- Grátis
- Windows