Gtranslator

Gtranslator

O gtranslator é um editor aprimorado de arquivos gettext po para o ambiente de área de trabalho GNOME.
O gtranslator é um editor aprimorado de arquivos gettext po para o ambiente de área de trabalho GNOME.Ele lida com todas as formas de arquivos gettext po e inclui recursos como Localizar / substituir, memória de tradução, diferentes perfis de tradutor, tabela de mensagens (para ter uma visão geral das traduções / mensagens no arquivo po), navegação fácil e edição de mensagens de tradução ecomentários da tradução, quando precisos.O Gtranslator inclui também um sistema de plugins com plugins como Idioma Alternativo, Inserir Tags, Open Tran, Integração com Subversion e Visualizador de Código-Fonte ....

Local na rede Internet:

Categorias

Alternativas ao Gtranslator para Mac

Poedit

Poedit

O melhor editor para traduzir aplicativos e sites (que usam gettext).Simples.Rápido.Fácil de usar.
Better PO Editor

Better PO Editor

O Better PO Editor é um editor de arquivos .po, usado para gerar arquivos .mo gettext compilados, usados ​​por muitos programas e sites para localizar a interface do usuário.Recursos
BabelEdit

BabelEdit

Edite seus arquivos de tradução em paralelo.O BabelEdit é um editor de tradução para aplicativos (web) que permite editar seus arquivos de tradução json, yaml, php, vue ou properties com facilidade.
gted

gted

O gted (GetText EDitor) é um editor de arquivos gettext po. Ele é desenvolvido como plug-in do Eclipse e, portanto, muito útil para desenvolvedores (e tradutores) usando o IDE do Eclipse.
Xliffie

Xliffie

O Xliffie foi desenvolvido para desenvolvedores, com funções como verificar a string no formato printf (verifique se% @ não está% d na string traduzida), pesquise com regex, traduzido pelo Google / Bing, etc.