
1
Xliffie
O Xliffie foi desenvolvido para desenvolvedores, com funções como verificar a string no formato printf (verifique se% @ não está% d na string traduzida), pesquise com regex, traduzido pelo Google / Bing, etc.
- Grátis
- Mac
O Xliffie é um editor simples do Xliff, com funções que ajudam o desenvolvedor a traduzir seu aplicativo com mais facilidade.Ele permite que você edite suas traduções facilmente: - Google / Bing Translate integrado - Pesquise com expressões regulares - Verifique a formatação da string no formato printf - Analise e mostre os comentários gerados por Xcode na tabela.- Mostra avisos para traduções ausentes / incorretas
Local na rede Internet:
http://hotmilktea.com/xliffieRecursos
Categorias
Alternativas ao Xliffie para todas as plataformas com qualquer licença

6
Google Translator Toolkit
Tradução automática de documentos enviados, páginas da web, knol, artigos da Wikipedia com a capacidade de modificar manualmente a tradução sentença por sentença.
- Grátis
- Web

5

4

3
Better PO Editor
O Better PO Editor é um editor de arquivos .po, usado para gerar arquivos .mo gettext compilados, usados por muitos programas e sites para localizar a interface do usuário.Recursos

3
Translate Toolkit
O Translate Toolkit é um kit de ferramentas de localização e tradução.Ele fornece um conjunto de ferramentas para trabalhar com formatos de arquivos de localização e arquivos que podem precisar de localização.

2

1

1
Gtranslator
O gtranslator é um editor aprimorado de arquivos gettext po para o ambiente de área de trabalho GNOME.
- Grátis
- Linux

1