
9
O Subtitle Editor é uma ferramenta GTK + 3 para editar legendas para GNU / Linux / * BSD.Pode ser usado para novas legendas ou como uma ferramenta para transformar, editar, corrigir e refinar as legendas existentes.Este programa também mostra ondas sonoras, o que facilita a sincronização de legendas para vozes.O Subtitle Editor é um software livre liberado sob a GNU General Public License (GPL3).
Local na rede Internet:
http://kitone.github.io/subtitleeditor/Categorias
Alternativas ao Subtitle Editor para todas as plataformas com licença gratuita

20
Subtitles for theatre
Mac app para criar e exibir legendas e super-legendas em teatro e ópera.
- Freemium
- Mac