123
SubShifter

SubShifter

O Subshifter ajuda a alterar os carimbos de data e hora de um arquivo de legenda do filme srt.
O Subshifter ajuda a alterar os carimbos de data e hora de um arquivo de legenda do filme srt.Pode ser usado para sincronizar as legendas para um filme quando houver um pequeno deslocamento entre os dois (esse pode ser o caso quando as legendas e o filme vierem de duas fontes diferentes) ou quando houver uma diferença de escala de tempo (por exemplo,se o filme e o arquivo de legenda tiverem taxas de quadros diferentes).

Local na rede Internet:

Categorias

Alternativas ao SubShifter para Mac

Autosub

Autosub

Utilitário de linha de comando para gerar legendas automaticamente para qualquer arquivo de vídeo. Ele pega um vídeo ou um arquivo de áudio como entrada, realiza a detecção de atividade de voz para localizar regiões de fala, faz solicitações paralelas à API do Google Web Speech para gerar transcrições.
DualSub

DualSub

O DualSub é uma ferramenta que permite mesclar duas legendas SRT em um único arquivo.Por Bonigarcia.
LinguaSubtitle

LinguaSubtitle

O LinguaSubtitle é útil para aprender inglês.Ele gera legendas para o filme com base no seu vocabulário.