No momento, o programa dropbox não permite mover a pasta de sincronização do Dropbox (Meu Dropbox no Windows) para unidades removíveis ou alterar o nome da pasta para o que você deseja.Para o primeiro, há um bom motivo (se você puxar a unidade com o programa em execução, o dropbox pode pensar que você excluiu todos os arquivos); para o último, na verdade não.Esta é uma das explicações dos desenvolvedores sobre a desativação dessa opção.Como solução alternativa para usuários avançados, esse script permitirá alterar o nome ou até mover a pasta do Dropbox para qualquer lugar que você quiser, desde que você leia isso e conheça os possíveis resultados :) Testado no Ubuntu Jaunty e no Windows.Outros testaram no OSX e me disseram que estava tudo bem também :)