Notabenoid

Notabenoid

Em contraste com...
Em contraste, é mais conveniente para traduções de partes menores.Em contraste, ele possui um sistema de quadro de mensagens integrado e oferece uma oportunidade de tradução coletiva de livros e frases.Projetos de tradução de frases \ frases estão sendo criados para todos os idiomas disponíveis simultaneamente.O site é voltado principalmente para o público russo, embora outros também sejam bem-vindos.

Local na rede Internet:

Recursos

Categorias

Alternativas ao Notabenoid para todas as plataformas com qualquer licença

Amara

Amara

Amara (anteriormente Universal Subtitles ou unisubs) oferece a indivíduos, comunidades e organizações maiores o poder de superar barreiras de acessibilidade e idioma para vídeos on-line.
dotSUB

dotSUB

O dotSUB é um sistema independente baseado em navegador para criar e visualizar legendas para vídeos em vários idiomas em todas as plataformas, incluindo dispositivos móveis, baseados na web e ...
translated.by

translated.by

Isso se chama tradução colaborativa.Para simplificar, as pessoas se ajudam a traduzir textos interessantes de idiomas estrangeiros para o idioma nativo.
Overstream.net

Overstream.net

O overstream permite "exceder o fluxo" de vídeos de sites populares e adicionar legendas, comentários e legendas suplementares.