O LyXConverter cria um documento LyX com base em um documento do Word.Isso é feito diretamente, no Word, sem primeiro exportar para o LaTeX ou passar por outras variações.O documento LyX resultante é muito limpo, sem instâncias de ERT ou outros artefatos ímpares.Recursos O LyXConverter converte os seguintes recursos do Word: - Estilos de parágrafo - Formatação local: itálico, negrito e letras minúsculas - Listas numeradas - Listas com marcadores - Imagens - Tabelas - Notas de rodapé - Notas de fim - Índices - Índice - Comentários - Índices e entradas de índice (incluindo principaisentradas, subentries, subsubentries, referências cruzadas, intervalos de páginas e classificações forçadas) - Retornos duplos (como espaço vertical) - Caracteres especiais, incluindo aspas, apóstrofos, traços, espaços protegidos, hífens protegidos, espaços não separáveis, hífens não separáveis, direitos autoraissímbolo, símbolo de marca comercial, símbolo registrado e muitos outros ... Observe que o LyXConverter não tenta reproduzir a formatação do seu documento do Word no LyX.De fato, isso faria pouco sentido.Em vez disso, o LyXConverter converte seu documento do Word em um documento do LyX para que o LyX possa fazer sua própria formatação - que, a propósito, é muito superior a tudo o que pode ser feito no Word.