Lingobit Localizer

Lingobit Localizer

O Lingobit Localizer é a ferramenta de localização de software mais fácil de usar, destinada a tornar a colaboração com os tradutores suave e eficiente.
O Lingobit Localizer é a ferramenta de localização de software mais fácil de usar, destinada a tornar a colaboração com os tradutores suave e eficiente.A ferramenta de localização do software Lingobit Localizer extrai recursos localizáveis ​​do seu aplicativo e facilita a tradução, verificação e visualização da tradução.Quando a tradução estiver pronta, o Localizer cria uma versão localizada do seu aplicativo.Nenhuma alteração no código-fonte é necessária.A localização do software pode ser feita internamente ou delegada a outra empresa.No último caso, as tarefas de tradução são distribuídas através de kits de localização com extração automática, com um arquivo de projeto (sem código-fonte) e uma edição 'lite' do Localizer para tradutores.Quando você lança uma nova versão do seu software, a ferramenta de localização do Lingobit mescla automaticamente traduções antigas com recursos da próxima versão e você só precisará traduzir conteúdo novo e alterado.
lingobit-localizer

Alternativas ao Lingobit Localizer para BSD

Zanata

Zanata

O Zanata é um sistema baseado na Web para tradutores, criadores de conteúdo e desenvolvedores gerenciarem projetos de localização.