4
O Gnapi é um aplicativo desenvolvido para baixar e combinar automaticamente legendas para filmes.Ele suporta os bancos de dados Napiprojekt.pl e OpenSubtitles.O programa pode ser estendido por plugins.
Local na rede Internet:
http://gnapi.sourceforge.net/Categorias
Alternativas ao Gnapi para Self-Hosted
2
Subtitlejar.com
O maior e mais rápido banco de dados de download de legendas do mundo, encontre todas as legendas do seu filme favorito em qualquer idioma que você preferir.
- Grátis
- Web
- Self-Hosted