DVDSubEdit

DVDSubEdit

O DVDSubEdit permite visualizar e fazer modificações em subtópicos (legendas ou botões destacados nos menus) diretamente nos arquivos de vídeo VOB, sem a necessidade de desmembrar e remux ...
O DVDSubEdit permite visualizar e fazer modificações nos subtópicos (legendas ou realces de botões nos menus) diretamente nos arquivos de vídeo VOB, sem a necessidade de desmembrar e remuxar o fluxo de subtópicos.Também pode extrair legendas para um arquivo formatado em SubRip (.srt).Ele usa para reconhecimento óptico de caracteres.

Recursos

Alternativas ao DVDSubEdit para Linux

Subtitle Edit

Subtitle Edit

O Subtitle Edit é um editor de código aberto para legendas de vídeo. Com o SE, você pode ajustar facilmente uma legenda se estiver fora de sincronia com o vídeo e muito mais.Recursos:
DualSub

DualSub

O DualSub é uma ferramenta que permite mesclar duas legendas SRT em um único arquivo.Por Bonigarcia.