Aplicativos com o recurso 'Funciona em um terminal'

gtop

gtop

Painel de monitoramento do sistema para o terminal.
ncdu

ncdu

Um analisador de uso de disco com uma interface ncurses, destinado a ser executado em um servidor remoto, onde você não tem uma configuração gaphical inteira, mas tem a ver com uma conexão SSH simples.