O investimento a longo prazo é agora ainda mais fácil.Com este aplicativo gratuito para iPhone®, as ferramentas necessárias para gerenciar com segurança suas contas Vanguard estão ao seu alcance.Agora disponível - Crie uma lista de observação para monitorar até 30 fundos, ações e ETFs no seu dispositivo.- Veja as informações de base de custo de uma única conta ou de suas contas combinadas em uma página.Como investidor da Vanguard, você pode usar o aplicativo para fazer o seguinte (alguns recursos podem não estar disponíveis para planos patrocinados pelo empregador): Gerenciar atividade da conta - verifique seus saldos e revise mais de 10 anos de histórico detalhado de transações.- Monitore seu desempenho pessoal e revise informações detalhadas de base de custo.(Você pode até aplicar um método de base de custo às transações do fundo mútuo.) - Veja os extratos e as mensagens da sua conta.- Revise seu plano patrocinado pelo empregador.Compra e venda - negocie fundos mútuos, ETFs e ações em contas de aposentadoria e não aposentadoria.- Use sua câmera para investir verificando contas elegíveis.- Transacione seu plano de empregador: troque fundos, atualize seu mix de ativos, modifique como novas contribuições são investidas e reequilibre sua conta (se permitido pelo seu plano).Mantenha-se informado - tome decisões inteligentes com a ajuda de uma ferramenta de análise de portfólio orientada pelos princípios de investimento testados pelo tempo da Vanguard.- Acompanhe as tendências do índice de mercado.- Pesquise fundos mútuos e ETFs da Vanguard *, bem como ações, fundos e ETFs de outras empresas.- Veja e compartilhe notícias, vídeos, artigos, trabalhos de pesquisa e entradas de blog.Você tem um iPad®?Também temos um aplicativo para isso.Faça o download do "Vanguard for iPad".Consultores financeiros: faça o download do "Vanguard for Advisors", nosso aplicativo gratuito desenvolvido para você.Não tem uma conta Vanguard?Toque em "Abrir uma conta" na tela inicial do aplicativo.Você pode usar o aplicativo para revisar dados de desempenho do mercado, ler notícias da Vanguard e pesquisar nossa ampla seleção de fundos mútuos e ETFs.Divulgações ** As ações da Vanguard ETF podem ser compradas e vendidas apenas através de um corretor (que pode cobrar