Alternativas ao Opensubs para VLC media player com licença gratuita

• VLC media player
  Todas as plataformas Windows Mac Linux Web Self-Hosted Firefox Opera VLC media player
• Licença gratuita
  Qualquer licença Licença gratuita Licença Open Source Licença comercial